Online-Bibliothek

... dum. – mit der Zeit, teils = im Fortgang der Zeit, tempore; procedente tempore; ... ... . I ( Adv .)«. – sehr zur rechten Z., peropportune. – zu unrechter Zeit, außer der Z., alieno tempore (zur ungünstigen Zeit); intempestive (nicht zur üblichen Zeit); importune. non opportune ( ...

zeitig , I) zur rechten Zeit geschehend, wachsend etc.: tempestivus (rechtzeitig, schon ... ... u. hiems). – Ade. tempestive (zur gewöhnlichen, zur rechten Zeit), – mature (beizeiten, wo es noch ...

... innixus baculo. – b) zur Bezeichnung des Teils, auf den sich die Handlung bezieht: in ( ... ... ab equitatu. – 2) auf die Frage wann? zur Angabe der Zeit, durch den bloßen Ablat.: am vierten Tage, quarto ... ... woher? woraus? wodurch? zur Angabe des Mittels oder Grundes: ex; ab; de; und durch ...

... k., obrepere (v. der Zeit, v. Alter): unvermerkt in od. auf einen Ort kommen, ... ... forum, von Gesprächen etc.). – etwas kommen lassen, alqd arcessere, zur Fuhre, vecturā; alqd afferendum (zur Fuhre, advehendum) curare; alqd afferri od. (zur Fuhre) advehi iubere. – etw. kommen sehen, alqd ...

... auf den Villen umherstreifen). B) zur Angabe der Richtung nach etwas hin, auf die Frage wohin ... ... . auf das Pferd steigen, equum conscendere. C) zur Bezeichnung der Ordnung und Folge, auf die Frage worauf? wonach? ... ... attulerunt: Küsse auf Küsse geben, savia super savia dare. D) zur Bezeichnung der Art u. Weise, ...

... zu gebrauchen, zu genießen etc.; dah. auch eine Zeit sich zu etwas nehmen, z.B. sume ... ... in manum capere (in die Hand fassen, erfassen): etwas (aus der rechten Hand) in die linke Hand n., alqd in laevam manum transferre: in die Hände nehmen, zur Hand nehmen (ein Buch, eine Schrift etc.), in manus sumere ...

... a se pati discedere: einen jmdm. zur S. geben, stellen, alqm alcis lateri adiungere (als ... ... Aufseher; alqm alci ministrum adiungere (als Gehilfen): jmd. zur S. haben, alqs ad latus meum sedet od. stat ... ... consilio adest (bildl., es steht mir jmd. mit Rat bei): jmdm. zur S. stehen, proximum lateri ...

... r. Orte, hoc alienum est ab hoc loco: zur r. Zeit (rechtzeitig), in tempore. opportune. opportuno tempore (zur gelegenen Zeit); tempore suo. tempore ipso (zu seiner Zeit, gerade zu der Zeit, wo es nötig ist); ad ...

... ascribere m. Dat. (in eine Zeit rechnen, z.B. alqm antiquis temporibus; ponere in m. Abl ... ... assidĕre (sich irgendwohin setzen, z.B. dextrāAdherbalem [dem A. zur Rechten]); residĕre (sich niederlassen; dann, von Dingen, zu Boden sinken ...

... – Daher: »es bei jmd. treffen«, d. i. a) zur rechten Zeit zu ihm kommen, opportune alqm convenire. – b) es ... ... – alci obviam fieri (jmdm. begegnen). – in eine Zeit t., in tempus cadere ...

... etc.). – propemodum (was von dem rechten Maße nicht weit entfernt ist, »beinahe so, wie ... ... ad. circiter (an, gegen, um eine Zeit od. Zahl mutmaßlich zu bestimmen u. zwar ad zur Angabe der höchsten Zahl, circ. zur Angabe einer ungefähren Zahl). – Ist »beinahe« = »es ...

... (für ein Unternehmen) b., tempus rei gerendae non dimittere: den rechten Zeitpunkt für etwas b., alci rei tempus non amittere. – nicht ... ... alqd conferre ad alqd (verwenden, z. B. Ludos ad luctum, zur Trauer ben., d. i. ben., um Trauer zu ...

... faustus et felix (z.B. Tag). – dexter (eig. zur Rechten befindlich; daher von glücklicher Vorbedeutung, bes. von Vögeln, auch vom ... ... – opportunus (gelegen, passend, günstig nach Zeit u. Umständen). – utilis (zuträglich, zum Heile gereichend). – ...

einfinden, sich , venire. advenire. convenire (kommen, letzteres auch ... ... ven, adv. ad alqm; als Besucher etc., convenire alqm: sich zur rechten Zeit zu Tische, ven. tempore ad cenam). – accedere (herbeikommen, ...